Often means something happens most of the time. There is a high probability that something will happen. Example: "It often snows in New York during the winter."
Always means every time the event will occur. There is a certainty that something will happen. Example: "I always wake up in the morning."