Community Web Version Now Available
LuNastya
Hello. Please, help me to undestand this sentence. 백운산장으로 다시 가 랜턴 큰 걸로 있는 대로 확보해서 하강코스로 이동하도록! Go again to Paegundae lodge and move big lantern up to descend course?
6 янв. 2016 г., 11:45
3
0
Answers · 3
"백운산장으로 다시 가 랜턴 큰 걸로 있는 대로 확보해서 하강코스로 이동하도록!" => Go back to Paegundae Lodge and round up all available high power lanterns, then move to the descend course with them. It appears the thrust of the sentence is at least as much on personnel moving to the descend course as it is on moving the lanterns.
6 января 2016 г.
LuNastya
Language Skills
Korean, Russian
Learning Language
Korean