[Deactivated user]
Could someone translate "Killo vaya como esta la molly". No entiendo "killo vaya". Gracias!
Oct 9, 2008 12:12 AM
Answers · 4
A ti mi colega, compi, picha, illo, killo, compaeee, compadre y amigo que has posteado detras de mi. Si no sabes Español*,¿para qué cojones posteas una respuesta relacionada con el Español*? si ni siquiera aparece que sepas o estudies Español* en tu perfil, además de ser un poco patético, ya que has usado un traductor por lo menos ten la decencia de usar uno bueno por Dios, por los niños y por el tato. Tienes más moral que el Arcoyano**. *Aquí el autor se refiere al idioma Español hablado en España y Paises de América latina y no al equipo de fútbol llamado Español **Aquí el autor si se refiere a un equipo de fútbol. si quiere saber mas busquelo en Google o en el Wikipedia
October 10, 2008
vaya2. (3.ª pers. de sing. del pres. de subj. de ir). 1. interj. U. para comentar algo que satisface o que, por el contrario, decepciona o disgusta. Pablo ha aprobado todas las asignaturas, ¡vaya! No podemos ir al teatro: se ha suspendido la sesión, ¡vaya! 2. interj. U., antepuesta a un sustantivo, en construcciones exclamativas, para conferir sentido superlativo a las cualidades buenas o malas, según sean la entonación y contexto, que se reconocen en la persona o cosa designadas por dicho sustantivo. ¡Vaya mujer! ¡Vaya reloj que te has comprado! 3. interj. U., seguida de la preposición con y de un sintagma nominal, para marcar la actitud, favorable o desfavorable del hablante, matizada muchas veces de ironía, ante la persona o cosa designada por dicho sintagma. ¡Vaya con el niño! ¡Vaya con la musiquita! In this case is the third point it is for a positive emphasize of Molly :) Killo vaya= Dude wow this is ussually used in south spain in Andalucía (killo, picha, compadre, etc)
October 9, 2008
This translate " Killo vaya como esta la molly " is : " Killo goes like this the molly " .. good luck :)
October 9, 2008
hahahahahahahahahahahaha its like my Cadiz friend say :) Killo=dude, mate
October 9, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!