Solo era visible para quienes no tenian padres ladrones.
Solo era visible para quienes no tenian padres ladrones.

Aqui,es correcto poner "ladrones" tras "padres" directamente ? Siginifica los padres que son ladrones?
Igualmente,puedo poner otras vocaciones en lugar de "ladrones"?por ejemplo,profesores? campesinos?

Question

Solo era visible para quienes no tenian padres ladrones.
Solo era visible para quienes no tenian padres ladrones.

Aqui,es correcto poner "ladrones" tras "padres" directamente ? Siginifica los padres que son ladrones?
Igualmente,puedo poner otras vocaciones en lugar de "ladrones"?por ejemplo,profesores? campesinos?

Answer

En este caso, "ladrones" funciona como adjetivo.

Answer

Sí. Lo que pongas detrás (ladrones, profesores, campesinos) es una cualidad o profesión u oficio de los padres.

Answer

Si los padres son los ladrones, sí es correcto.  Si no, sería "Solo era visible para los ladrones que no tenían padres".