No sé si ya tienes una respuesta, o todavía necesitas uno, pero te puedo dar algunos ejemplos que podrían ayudar: En una pregunta, o si estas respondes una pregunta, puedes utilizar 'do'. Por ejemplo: "Do you like pizza?" ("You like pizza?", sin 'do', es más informal o sorprendido - "YOU like pizza?!") "Yes, I do like pizza" ("Yes, I like pizza", sin 'do' también es aceptable) O para corregir o confirmar algo: "Iris does not like pizza" "I DO like pizza!" Este ejemplo es probablemente más común que el primero, cuándo tienes que negar o confirmar algo. Es similar en el pretérito, cuándo estás confirmando algo, o con énfasis: "Did you enjoy the film?" "Yes I did enjoy the film" Estoy de acuerdo con Michael, no es sencillo, pero estos ejemplos son muy comunes. Pasalo bien!

Es un tema bastante complejo. Espero que éste le ayude. https://en.wikipedia.org/wiki/Do-support