Community Web Version Now Available
Lindalva Santos
Professional Teacher
les números 70,80 et 90 J'appris que les números 70,80 et 90 sont spéciales. Je dois dire soixante-dix, quatre-vingt et quatre-vingt-dix. Mais je lis que il y a les formes plus ancienne septante, huitante, nonante. Mes questions: - Les formes ancienne sont "popular"? - Puis-je les utiliser normalement dans les conversations ou seulemente pour l'écriture (ou vice-versa)? - Quelles sont les régions oú les gens aiment utiliser et dans quelles régions ils n'aiment pasutiliser? Merci.
Jan 15, 2016 2:09 PM
6
0
Answers · 6
France & Québec : 70 = soixante-dix 80 = quatre-vingts 90 = quatre-vingt-dix Belgique : 70 = septante 80 = quatre-vingts 90 = nonante Suisse : 70 = septante 80 = huitante (il me semble que c'est seulement dans certaines régions) 90 = nonante Il y avait aussi "octante" pour 80 en Suisse mais ce n'est plus utilisé.
January 15, 2016
J'habite en Belgique. J'utilise uniquement SEPTANTE (70) et NONANTE (90) Jamais je ne dirai soixante-dix ni quatre-vingt-dix. C'est plus logique et plus facile. Martine.
January 16, 2016
En France, elles ne sont jamais utilisées. Il me semble qu'elles sont utilisées en Suisse et en Belgique, mais je n'en suis pas sûre.
January 15, 2016
Lindalva Santos
Language Skills
English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
French, German, Italian