Community Web Version Now Available
Hope
Què vol dir "anar fent"? Tambè què vol dir "us coneixeu, oi?", sisplau?
Jan 15, 2016 4:10 PM
4
0
Answers · 4
Vol dir que estás bé però sense més, com un estic bé, es una cosa molt del caràcter del català. Respecte a la pregunta de us coneixeu, oi? aquest oi es com per reforçar el fet que tu ja saps que dues persones es coneixen l'una a l'altra, En anglès seria com el isn't it?.
January 15, 2016
Anar fent o anem fent - ir o Vamos haciendo o tirando (español) Us coneixeu, oi? - os conocéis, verdad? (Español)
January 23, 2020
Hope
Language Skills
Danish, English, German
Learning Language
Danish, German