Community Web Version Now Available
Vitaly
Vous avez entendu parler de elle? / Vous avez etendu de elle? I was wondering what would be the difference between saying entendre parler and entendre. When one says: Avez-vous entendu parler de elle? , isn't it the same as "Avez-vous entendu de elle?"
17 de ene de 2016 16:08
2
0
Answers · 2
Comme l'a dit Cedric, la seule phrase possible est "Avez-vous entendu parler d'elle?" "entendre parler de" = to hear about "avoir des nouvelles de" = to hear from "être au courant de" = to hear about Beaucoup d'autres exemples de traductions ici: http://www.wordreference.com/enfr/hear
19 de Enero de 2016
la seconde phrase de ne se dit pas, éventuellement tu pourrais "dire qu'avez vous entendu à son sujet".
18 de Enero de 2016
Vitaly
Language Skills
English, French, Russian
Learning Language
French