' I can +verb ' / 'je sais/peux+ verbe/ بالدارجة المغربية
سلام!
كنعرف بلي كاينين بزاف دالطرق باش يقول هد العبارة ولكن في هاد السياق شنيا الطريقة المزينة؟
مثال: I can swim /je sais/peux nager
انا كنقدر نعوم
انا قادرة العوم
انا كنعرف العوم
انا كنعرف نعوم
انا عارفة العوم
انا عارفة نعوم
مثال اخر: I can speak Arabic/je sais parler en arabe ou je peux parler arabe
انا كنقدر نهدر بالعربية
انا نقدر نهدر بالعربية
انا قادرة نهدر بالعربية
انا قادرة الهدرة بالعربية
انا كنعرف نهدر بالعربية
انا كنعرف الهدرة بالعربية
انا عارفة نهدر بالعربية ....not so well , but you know ;) chwiya b chwiya
شكرا بزاف على المساعدة!