Community Web Version Now Available
Felicity Thébault
Translate please Como se dice, "Can we text in Spanish from now on to help me improve my writing?" en español?
Jan 21, 2016 11:57 AM
4
0
Answers · 4
En español yo diria: ¿Podemos escribirnos en español a partir de ahora para ayudarme a mejorar mi escritura? ¡Un saludo!
January 21, 2016
Felicity, la traducción será más o menos así: ¿Podemos enviarnos mensajes en castellano desde ahora en adelante para ayudarme a mejorar mi escritura?
January 21, 2016
¿Podemos chatear/mandarnos mensajes/escribirnos en español de ahora en adelante/a partir de ahora para ayudarme a mejorar mi escritura?
January 21, 2016
Felicity Thébault
Language Skills
English, French, Italian, Norwegian, Spanish
Learning Language
French, Italian, Norwegian, Spanish