Community Web Version Now Available
Nyasu
What does 우주잠 means? Can someone help me what does 우주잠 means? ^^
Jan 21, 2016 9:23 PM
2
0
Answers · 2
우주잠 is a term to describe a type of sleep (a deep sleep). When you sleep so well (deep enough) that you feel fully recovered afterwards, you can say 방금 우주잠 자고 나니까 피로가 다 녹아내렸어요 (I just had a 우주잠 and I feel fully recovered from the tiredness that I had before). Remember, however, this is a type of slang term. Even most Koreans wouldn't know what this means (especially older people). So if a foreigner who is not fluent in Korean uses this term to Koreans, they'll probably think you are trying to say 우주 정거장 (space station).
January 21, 2016
Nyasu
Language Skills
English, Hungarian, Japanese, Korean
Learning Language
Japanese, Korean