Community Web Version Now Available
Arthur
Please, check my sentences! - 4 这是 春天。这是极好的季节。
22 janv. 2016 20:45
3
0
Answers · 3
I don't see any problem as two separate sentences in terms of grammar.
22 janvier 2016
The two sentences are correct in grammer,but in China we'd like to say: 春天是一个很好的季节。
23 janvier 2016
这是极好的季节。 是和“甄寰传”学的吧,平时是不那样讲的,如果那样讲,就是为了故意增加一点搞笑成分罢了。其实就说成: 现在是春天,非常好的季节。很好的季节。 这样就可以了。“……是极……的”这个句子在古汉语和现代汉语中都算不上好句子。
23 janvier 2016
Arthur
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Polish, Russian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French, German, Polish, Spanish