Community Web Version Now Available
Julia
How do I say correctly: "She informed me about that." in Chinese? Please help me! :D
Jan 23, 2016 8:59 PM
10
0
Answers · 10
她通知我那件事了。
January 24, 2016
It will be: 那件事是她通知我的。 inform: 通知 Here, I used the construction "是。。。的", which is used to emphasize a detail in a sentence(usually about past events.)
January 24, 2016
关于那件事,她通知我了。 其实这句话你逐词直译中国人都能听懂。 她通知的我那事
January 24, 2016
这她告诉我了。
January 26, 2016
(那)是她告诉我的
January 25, 2016
Show More
Julia
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Italian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), Italian