Check out our updated Community
Difference between sentences with 得 你说中文说得不好 你中文说得不好 你的中文说得不好 Is there any difference in meaning between these three sentences? Which one would sound more natural?
Jan 30, 2016 11:25 PM
Answers · 6
All are correct. The 2nd and 3rd are more natural and almost the same. The second one 你中文说得不好 is the most natural and concise.
January 31, 2016
No difference at all. 2nd and 3rd sound more and equally natural.
January 31, 2016
Na minha ideia, são todas corretas. Mas a segunda é a mais natural.
August 17, 2016
你的中文说得不好 more natural
May 7, 2016
frankly,there is no difference between these three sentences , and all of them is nature . but all its meaning may hurt the listener , u d better be more mild and roundabout .
February 3, 2016
Show More
Language Skills
English, French, Hebrew, Portuguese, Spanish
Learning Language
French, Hebrew, Spanish