Manolito Aguirre
Ways of saying these...
To the native / fluent Spanish speakers, how would I say these? No online (Google Translate / Babel, etc) Thank you :)
1) He got robbed
2) He's getting robbed
3) He will get robbed
4) I got betrayed
5) I will get betrayed
6) I am getting betrayed
7) I'm not where I want to be, but thank goodness I'm not where I used to be
Thank you :)
Jan 31, 2016 1:43 AM
Answers · 6
My attempt:
1) He got robbed.- Le robaron / (El) fue robado
2) He's getting robbed.- Le estan robando
3) He will get robbed.- Le robaran
4) I got betrayed.- Le traicionaron /(El) fue traicionado
5) I will get betrayed.- Sere traicionado
6) I am getting betrayed.- Me estan traicionando / Sere traicionado.. That depends on the context
7) I'm not where I want to be, but thank goodness I'm not where I used to be.- No estoy donde quiero estar, pero gracias a dios No estoy donde solia estar (o donde estaba).
January 31, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
