Manolito Aguirre
Ways of saying these... To the native / fluent Spanish speakers, how would I say these? No online (Google Translate / Babel, etc) Thank you :) 1) He got robbed 2) He's getting robbed 3) He will get robbed 4) I got betrayed 5) I will get betrayed 6) I am getting betrayed 7) I'm not where I want to be, but thank goodness I'm not where I used to be Thank you :)
Jan 31, 2016 1:43 AM
Answers · 6
My attempt: 1) He got robbed.- Le robaron / (El) fue robado 2) He's getting robbed.- Le estan robando 3) He will get robbed.- Le robaran 4) I got betrayed.- Le traicionaron /(El) fue traicionado 5) I will get betrayed.- Sere traicionado 6) I am getting betrayed.- Me estan traicionando / Sere traicionado.. That depends on the context 7) I'm not where I want to be, but thank goodness I'm not where I used to be.- No estoy donde quiero estar, pero gracias a dios No estoy donde solia estar (o donde estaba).
January 31, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Manolito Aguirre
Language Skills
English, Italian, Korean, Spanish
Learning Language
Korean, Spanish