Cari2016
Cómo se usa "más"? Hola Quisiera preguntar, por ejemplo, si tengo sólo dos hermanas, Ana y Paloma, diría que "Aparte de Ana, tengo una hermana más." , "Aparte de Ana, tengo más hermana." o "Aparte de Ana, tengo más de una hermana."?Cuál es la frase correcta?Hay alguna expresión más natural? Gracias
Feb 5, 2016 10:46 AM
Answers · 8
De las tres que dijiste, la más correcta sería la primera, pero quedría más natural si dices: "Aparte/Además de Ana, tengo otra hermana".
February 5, 2016
La primera es la correcta, y para mí suena tan natural como "Aparte/Además de Ana, tengo otra hermana". "Tengo más hermana" es incorrecto, podría ser "Tengo más hermanas", pero no suena muy bien. Además, "Aparte de Ana, tengo más hermanas", quiere decir que tenés por lo menos 3. Y "Tengo más de una hermana" queda muy bien dicho así solo, sin el "Aparte de Ana". "Tengo más de una hermana" quiere decir que tenés por lo menos dos hermanas. Saludos y suerte!
February 6, 2016
La primera frase "Aparte de Ana, tengo una hermana más." Coincido con Celia la frase "Aparte/Además de Ana, tengo otra hermana", es lo más habitual.
February 6, 2016
aparte de ana tengo una hermana / otra hermana mas / o ademas tengo una hermana mas )
February 5, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Cari2016
Language Skills
Chinese (Mandarin), Spanish
Learning Language
Spanish