Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Jin
この文章で間違っている表現はなんでしょうか? 僕は酔っ払っていたので、どうやって家まで辿り着いたのかまったく記憶していません。 この文章で間違っている表現はなんでしょうか? 記憶しません の方がいいじゃないかと思っていますけど。
Feb 6, 2016 3:45 AM
3
1
Answers · 3
2
そういう表現もありますので、間違っていません。「覚えていません」を「記憶していません」に変えた表現です。「覚えていません」のほうがよく使われます。また、ここで表現したいことは、覚えていない状態ですので、「記憶しません」のような動作を表す表現は使いません。
February 6, 2016
1
2
0
「記憶」を使うのであれば「記憶にありません」と言います。
February 8, 2016
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Jin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean
Learning Language
Japanese
Follow
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
1 likes · 1 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 likes · 21 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.