zikkkka
How do you translate this in Korean? I am fresh graduate majoring YY from University of ZZ. I used to be an administration & telemarketing intern on company XX for 3 months. I am a fast learner, hard worker & highly motivated person. I am able to work as a team or as an individual who use my own intuitive.
Feb 7, 2016 3:33 AM
Answers · 2
I am fresh graduate majoring YY from University of ZZ. 저는 ZZ 대학에서 YY를 전공하고 올해 졸업했습니다. I used to be an administration & telemarketing intern on company XX for 3 months. 저는 3개월동안 XX 회사 관리직부서와 텔레마케팅 부서에서 인턴을 한 경험이 있습니다. I am a fast learner, hard worker & highly motivated person. 저는 새로운 것을 습득하는데 매우 빠르고, 매사에 긍정적인 자세로 열심히 일합니다. I am able to work as a team or as an individual who use my own intuitive. 저는 상황에 맞게 팀과 융화해서 일하기도 하고, 제 주관을 가지고 독립적으로 일할 수도 있습니다. Translating your sentences, I rephrased those a little bit which might be, I think, more suitable to the resume.^^
February 7, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
zikkkka
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean