Teenie
사투리 ~ 부산말과 대구말이 차이점을 있어요 ?? I am learning Korean now and I am super interested in Korean satoori. Is there any difference in the satoori if they are from the same district? Like 부산 and 대구 from 경상도 .
Feb 11, 2016 8:46 AM
Answers · 2
From http://blog.daum.net/shchoi2002/5840 대구 사투리와 부산 사투리 차이점은 사실 대구 사투리와 부산 사투리는 확실한 차이점이 있습니다. 하지만 서울사람들이나 다른 지방 사람들은 그 차이점을 잘 모르죠 부산 사람이나 대구 사람이 그 지역 사투리를 듣는다면 확연하게 다르다는걸 알겠죠 대구 사투리와 부산 사투리 차이점 어떤걸까요? 대구 사투리와 부산 사투리 차이점은 억양에 있습니다. 기본적으로 말의 형식은 비슷하지만 억양의 차이가 크죠 대구 사투리 : 니 와↗ 카는↘ 데 부산 사투리 : 니 와↘ 그라는↗ 데 ↘ 실제로 들어보면 확실한 차이가 있음 대구 사투리는 대체적으로 악센트가 첫머리에 오는 경우가 많습니다. 부산 사투리는 악센트가 끝에 들어가는 경우가 많죠 그래도 같은 말이라도 톤이 다른거죠 대구 사투리 : v운동장에 v야구보러 v간다하이 부산 사투리 : 운동장에v 야구보러v 간다카이v 대구지방은 부산지방보다 대체적으로 어감이 둥글둥글하고 부드러운면이있습니다. 대구 사투리 : 우야노? 우야꼬? 간다하이 부산 사투리 : 우짜노? 우짜꼬? 간다카이 부산 사투리가 약간 거칠다는 느낌이 들죠 대구와 부산사람들은 각각을 구분할 수 있지만 다른 지방의 사람들은 구분하기가 상당히 힘들다고하네요
February 11, 2016
사투리 ~ 부산말과 대구말이 차이점을 있어요 --> 부산 사투리와 대구 사투리 (사이)에 차이점이 있어요?
February 11, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Teenie
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Korean
Learning Language
English, Korean