heart has broken( past particle of break) > your heart was broken by someone in the past , and it is still broken until now .
heart is broken > your heart is broken ( broken here is used as an adjective > just like " my pot is broken" or " broken heart" > It just show the state of your heart now , which is "broken".