Cervical- cervicaux: peut aussi avoir rapport au cou (eg, les vertèbres cervicales) d'où confusion possible.
Je ne connais pas le contexte de ce site, mais s'il s'agit vraiment du col de l'utérus et non pas du cou, alors, Il sera préférable, à mon avis, de dire "col de l'utérus".
Ceci dit, je n'ai jamais entendu d'un spa où il y aurait un jet pour col de l'utérus ???