Sonia
по-пластунски Мы пол-Европы по-пластунски пропахали , от песни " Мы так давно не отдыхали " проползти по-пластунски ?
Feb 16, 2016 12:49 AM
Answers · 12
По-пластунски - на животе.
February 16, 2016
Moverse, arrastrarse sobre el vientre manejando con los codos y manteniendo el cuerpo en contacto con suelo.
February 16, 2016
Ползти по-пластунски https://www.youtube.com/watch?v=gSEJ93rc2U8
February 16, 2016
Это значит, что они ползли на животе, т.к. если бы они встали в полный рост, то их бы застрелили...То есть, участвовали в войне. It means that they crawled upon stomach. If they walked tall , they would be ruthlessly shot...They participated in war.
February 16, 2016
Спасибо KP !
February 16, 2016
Show More
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sonia
Language Skills
English, Finnish, French, Portuguese, Russian, Spanish, Ukrainian
Learning Language
Russian, Ukrainian