el verbo ponerse es un verbo reflexivo, la acción recae en el sujeto, por ejemplo: ponerse nervioso, ponerse en el lugar de otro o ponerse de acuerdo.
El verbo poner es un verbo transitivo, poner la mesa, poner el dinero en el banco, poner los pies en la tirra, etc.
Saludos