Irina 이리나 伊莉娜
'고려 사람'의 뜻 '.. 씨는 고려 사람이에요'라는 말은 어떻게 이해할 수 있을까요? 한국에서는 '고려 사람'이 자연스러운 표현이 아니죠? 고맙습니다 ~
Apr 14, 2016 9:39 PM
Answers · 8
조선족: Korean descendants living in China 고려인(사람): Korean descendants living in former Soviet states, including Ukraine. 고려인 is a carefully chosen term due to the diplomatic relation to both North and South Korea since 고려 embraces both.
April 15, 2016
we don't use 고려사람. 고려 is one of old times of Korea like Middle ages what did you wanna say instead of 고려사람?
April 14, 2016
아아, 고려인. 감사합니다!
April 14, 2016
한국에서 자연스러운 표현은 아닙니다만, 한국계 러시아인을 고려인이라고는 합니다.
April 14, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Irina 이리나 伊莉娜
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Ukrainian
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese, Korean