Kholoud Maher
¿Alguien pueda ayudarme con la transcripción de un vídeo en español? Este es el enlace del vídeo en el YouTube. https://m.youtube.com/watch?v=rsC3-ww8BsA Aquí tenéis mi transcripción: La misión que van a llevar a cabo es extremadamente arriesgada. Vean al compañero de al lado. Es posible que en las siguientes seis semanas ustedes o él mueran allá. Necesito que seas muy valiente, que seas mi pequeño soldado, ¿Sí? Debemos ser valientes por los demás, ¿Sabes por qué? ¿Por qué? Porque un soldado no se rinde. ¿Lo crees?, repítelo. Sargento un soldado que no se rinde. Los hombres valientes que decidan aceptar esto, un paso al frente. ¿Es esa la transcripción correcta?
Apr 25, 2016 4:44 AM
Answers · 8
El único pequeño error está en la frase: Sargento un soldado QUE no se rinde. Sería: Sargento un soldado no se rinde, lo demás está perfecto, buen trabajo. ¡Un saludo!
April 25, 2016
La misión que van a llevar a cabo es extemadamente arriesgada. Observen al compañero de al lado. Es posible que en las siguientes seis semanas él o ustedes mueran allí. Necesito que seas muy valiente, que seas mi pequeño soldado ,¿de acuerdo? Debemos ser valientes por los demás, ¿sabes por qué? ¿Por qué? Porque un soldado jamás se rinde.¿Lo crees? Repítelo. Sargento, un soldado jamás se rinde. Los hombres valientes que decidan aceptar esto, den un paso al frente.
April 25, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!