Community Web Version Now Available
Puchi
How to use 말고, (이)나, 것 같아요 in the same sentence ? Are these sentences correct ? 어제는 종교를 받고 이야기 했어요. 종교 말고 요가나 명상 좋은 생각것 같아요. I wanted to say : Instead of getting a religion, doing yoga or meditation seems like a good/better idea. But using "말고", "(이)나" and "것 같아요" in the same sentence is confusing.
Oct 7, 2016 1:18 AM
2
0
Answers · 2
종교 말고 요가나 명상 같은것이 좋은 생각인 것 같아요. I guess this would be better than that above.
October 7, 2016
Puchi
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish
Learning Language
Korean