Community Web Version Now Available
gengruiliang
Professional Teacher
what else idom or phrase means nonsense in Chinese besides 信口雌黄、信口开河、胡说八道? 胡诌八咧 胡咧咧 满嘴跑火车 瞎掰 all means nonsense.
Oct 10, 2016 6:31 AM
4
0
Answers · 4
瞎白话 扯犊子 东北话
November 1, 2016
除了信口雌黄,信口雌黄的意思是颠倒黑白,把某样事情轻易说成别的意义,与事实不符合,一般在抓到某个说谎的人,可以说他这个人信口雌黄。但并不口语话,希望可以帮到你(ૢ˃ꌂ˂⁎)
October 10, 2016
对的
October 10, 2016
我不太清楚,“胡诌”后面是“八咧”还是“白咧”,可能是从“胡说八道”对应来的,觉得是“八”。但这个肯定是北方方言,有个词叫”白话(发huo的音,轻声)“,所以,我觉得也很有可能是”胡诌白咧“吧。瞎猜的。
October 10, 2016
gengruiliang
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English