Community Web Version Now Available
怎样用英文翻译这句话: 我把推特上的关注者加上了脸书上的关注者,答案是5000人。
Oct 12, 2016 7:23 AM
Answers · 6
I added my followers on twitter and facebook, they are 5000 in total. *Special note the word used to describe accounts that are connected to you changes on each platform. On twitter they are followers, Facebook we call them friends and on LinkedIn they are connections. I could have also said "they are 5000 persons" but since accounts are not limited to persons I decided to use in total to make it more ambiguous.
October 12, 2016
the number of all the followers in Twitter and Facebook is 5000 people.
October 12, 2016
I add up all the followers of Twitter and Facebook,the answer is 5000 people.
October 12, 2016
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language