Check out our updated Community
flaze
Qual'è la differenza fra le parole "togliere" e "distogliere"? Ad esempio se dico "distogliere lo sguardo da qlcn", non è lo stesso di "togliere"?
Oct 12, 2016 2:46 PM
Answers · 4
Ciao flaze, la parola distogliere ha una sfumatura più sottile di togliere; nella frase che hai scritto, distogliere può essere sostituito da allontanare (in questo caso lo sguardo), spostare l'attenzione da un oggetto o da una persona a un'altra cosa/persona. Non è quindi un semplice "togliere", ma indica un allontanamento che sposta l'oggetto dell'azione "distogliere".
October 12, 2016
flaze
Language Skills
English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish
Learning Language
French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish