Community Web Version Now Available
Divya
Need a translation from hindi to English Please translate the sentences in English 1. में और मेरा दोस्त सुबह सुबह बाहर घूमने निकल गए। (me or mera dost subah subah bahar ghumne nikal gaye) 2. अगर में ऐसे नही बोलती तो ऐसा नही होता (agar me ese nahi bolti to esa nahi hota)
Oct 12, 2016 3:09 PM
4
0
Answers · 4
I'll do my best . . . 1. "Me and my friends went on an early morning outing" or "early morning hike." 2. This is hard for me to understand. अगर में ऐसे नही बोलती "If I don't say it" or "If I don't speak like that" or maybe "If I don't speak" तो ऐसा नही होता "then it's not so" Does this mean "That isn't what I meant to say" or "If I didn't say it, then that is not the case"?
October 13, 2016
Early in the Morning me and my Friend went for a walk. It would have not happened if i would have not said so.
March 11, 2018
Divya
Language Skills
English, Hindi, Punjabi, Urdu
Learning Language
English, Punjabi, Urdu