"I'm voting for them in order to help (insert band name) to win the award." and "I'm voting for them to help them to win" would be correct. You don't need the "to" before win in both cases. For "regards," it means something similar to "about" as in: 'you will find all the information about how to help (band name) win the award