Community Web Version Now Available
Jeronimo
What does this sentence mean? Hi, I wanted to know the meaning of this sentence: お手数をおかけいたしますが , どうぞよろしくお願いいたします. Thanks a lot.
Oct 28, 2016 2:09 AM
1
0
Answers · 1
"よろしくお願いします。" has many kinds of meaning. It varies depending on the circumstances In this case, For example, ・We apologize for the inconvenience this will cause you, but we ask for your kind cooperation. or ・I am terribly sorry to inconvenience you, but I appreciate your correspondence.
October 28, 2016
Jeronimo
Language Skills
Catalan, English, French, German, Icelandic, Italian, Polish, Portuguese, Spanish
Learning Language
Catalan, English, French, German, Icelandic, Italian, Polish