Community Web Version Now Available
Larissa
Could someone who speaks Telugu help me understand the words of this song? Thanks :) So I was in India recently and some friends of mine were teaching me a really lovely song, but they couldn't figure out how to translate the words. I was wondering what the words meant, so I found the lyrics on the internet, but not any translations: కన్నీరేలమ్మ కరుణించు యేసు నిన్ను విడువబోడమ్మా కలవరపడకమ్మ కరుణించు యేసు నిన్ను విడువబోడమ్మా కరుణ చూపి కలత మాన్పే ఏసే తోడమ్మా 1. నీకేమి లేదని ఏమి తేలేదని అన్నారా నిన్ను అవమానపరిచారా తల రాత ఇంతేనని తరువాత ఏమవునని రేపటిని చింతించుచున్నావా చింతించకన్న యేసు మాటలు మరిచావా మారను మధురముగా మార్చెను చూసావా 2. నీకెవరు లేరని ఏంచేయలేవని అన్నారా నిన్ను నిరాషాపరిచారా పురుగంటి వాడనని ఎప్పటికి ఇంతేనని నా బ్రతుకు మారదని అనుకుంటూవున్నావా నేనున్నానన్న యేసు మాటలు మరిచావా కన్నీరు నాట్యముగా మార్చును చూస్తావా If anyone could help me understand the words it would be really appreciated, even just a verse :)
Oct 29, 2016 8:23 AM
2
0
Answers · 2
You could try your luck on this website where you can request a translation (or a translation might already be there): http://lyricstranslate.com/en/language/telugu
November 2, 2016
Larissa
Language Skills
English, Hindi, Telugu
Learning Language
Hindi, Telugu