Depending on what you are trying to say, 1 and 3 are correct.
The difference being that: I made a mistake is singular (one mistake). I made mistakes is plural (more than one mistake).
The car is not running anymore, while fixing it, I made a mistake.
I did not get my drivers license, because I made mistakes during the driving test.
I hope this helps.