Dziendobry! Chciałabym napisać te angielski zdania po polsku: // Chciałabym napisać te angielskie zdania po polsku: I have finished university for the year (and will continue next year). // Zakończyłam studia na 3 roku ( i będę kontynuowała następny rok) I have finished university this year (and have graduated). // Ukończyłam studia w tym roku. ( i otrzymałam dyplom) Jak poprawnie pisać różnicę? Dziękuję za pomoc!!!

Dzień dobry, 1. W tym roku zaliczyłam (ukończyłam is posssible too) X (1,2,3,4,5 etc.) rok studiów. (w przyszłym roku zacznę kolejny) 2. W tym roku ukończyłam studia na uniwersytecie. (i otrzymam dyplom) Nie wiem czy o to chodzi, jeśli nie, to przepraszam. My English is not very good. I must practise. :-)