Community Web Version Now Available
Christina
Cuál es la diferencia entre... En 2012 estaba en Madrid En 2012 estuve en Madrid.
Nov 1, 2016 10:56 PM
7
0
Answers · 7
*si lo que deseas es empezar a relatar una historia o anécdota que sucedió en el 2012, en Madrid, es mejor comenzar con: En 2012 estaba en Madrid *si solo quieres marcar un hecho del pasado mejor usa: En 2012 estuve en Madrid.
November 1, 2016
¡Hola Tina! Esas frases pueden llegar a ser sinónimos; sin embargo, pueden variar. Por ejemplo: "En el 2012 mi mamá estaba en Madrid" (Correcto). En el 2012 mi mamá estuve en Madrid (Incorrecto). - "Estuve" es personal. - "Estaba" es personal también, pero puede usarse con objetos y personas. Así de sencillo ;)
November 2, 2016
En 2012 estaba en Madrid: El preterito imperfecto nos indica una acción continuada en el pasado, o una acción repetitiva en el pasado. Imagina que llegaste a Madrid en 2011 y te fuiste en 2013. Un amigo te pregunta como te fue en 2012. La respuesta es: En 2012 estaba en Madrid. La acción de estar en Madrid empezó en 2011 y terminó en 2013 es una acción continuada en un tiempo pasado En 2012 estuve en Madrid. Al usar el preterito simple se acota el espacio temporal. Imagina que un amigo te pregunta qué ciudad española has visitado. Tú le respondes En 2012 estuve en Madrid. Solo ese año, e incluso puedes añadir mas concreción: Estuve en Mayo. Es un perido cerrado, una acción concreta en el pasado, en un momento que se cita en la frase
November 4, 2016
Christina
Language Skills
English, German, Spanish
Learning Language
Spanish