Community Web Version Now Available
Derrick
J'ai besoin d'aide. Qui aimerait regarder une vidéo J'ai besoin d'une transcription, le vostr /CC est nul. Il n'y a qu' à écrire ce qu'ils disent les personnages, tout en Français, svp. Pas besoin des traductions. https://www.youtube.com/watch?v=0Z6kkzMGRvk>list=PL_zuixdywwlMVyL9UUkU3Mj9ZKBtBYUQV 1:24-26 à part (..??) mes yeux, je n'ai pas d'ennuis 1:39 je vous (..?) honorable visiteur 1:47-50 trop dangereux ces trois (..?) ont surement des armes à feu 3:06 (..?) On commence par la classique 3:26 rechargez (??) 3:30-33 Ouais ?.. 3:38-39 (..?.)lucky luke 3:41-42
Nov 12, 2016 6:36 AM
2
0
Answers · 2
1.24 : A part les 3 que j'ai devant mes humbles yeux 1.39 : je vous exècre honorable visiteur 1.47 : ces 3 vermisseaux on sûrement des armes à feu 3.06 : aucun de vous ne semblerai être Liki Liki. serait-ce un effet de votre inestimable bonté que de me dire où je pourrais le trouver? 3.26 : Va chercher le goudron et les plumes, on va voir si il rigole encore... 3.30 : ah ouais! Le goudron et les plumes, trop fort! 3.38 : Hé les gars, ça vous dit de danser? Moi aussi, j'ai envie de me distraire. (Ne) Te mêle pas de ça Lucky luke! 3.41 : Liki Liki! Toi, on t'a rien demandé!!! Les sous-titres automatiques sont TRÈS mauvais!
November 12, 2016
Derrick
Language Skills
English, French, Spanish
Learning Language
Spanish