Community Web Version Now Available
Nao
русский язык /*Отстранение прикаспийской страны от обсуждения и реальзации новых трубопроводных проектов привнесло искусственный характер в формирующуюся арзитектуру трубопроводов.*/ I cannot understand the meaning of "искусственный характер"... I hope somebody would translate it into English and give me a bit of explanations. Thank you on beforehand.
Nov 12, 2016 9:03 AM
2
0
Answers · 2
искусственный is artificial. In this context this word means that pipe-structures would have another architecture if one Caspian country had not been kicked out of new pipeline projects discussion. In other words, if things go along with the 'natural way' and this country participates in discussion, the project will probably have other route and architecture. well, something like that.
November 12, 2016
Nao
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Polish, Russian, Uzbek
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Russian