Community Web Version Now Available
Aquarelle
In fact Chers amis, Qui pourrait me dire si "in fact " en anglais signifie "en fait" ou "au fait" en français? Merci infiniment.
Nov 12, 2016 9:24 AM
2
0
Answers · 2
I am not an advanced French speaker but I am pretty sure that "in fact" = "en fait" Interestingly, in English we use the French expression "au fait with sth" to mean "familiar with sth". e.g. I'm not very au fait with that issue - can you tell me more? I can't be sure that English speakers use the expression "au fait with" in the same way that French people do.
November 12, 2016
Aquarelle
Language Skills
Arabic, English, French
Learning Language
English