Community Web Version Now Available
Bernard Cosner
만, 뿐, 불과하다 그거 나뿐기억만 이에요 그거 나뿐기억뿐 이예요 그거 나뿐기억에 불과하다 How does the three of them differs in nuance for natives ?
Nov 12, 2016 10:47 AM
Answers · 1
그저 나쁜 기억만 이에요 그저 나쁜 기억뿐이예요 그저 나쁜 기억에 불과하다 i think it's not 그거 but 그저, isn't it? and 나쁜 is correct 그저 나쁜 기억만이에요. - incorrect, impossible 그저 나쁜 기억만 있어요 - correct i have only bad memory. 그저 나쁜 기억뿐이에요. it is only bad memory. 그저 나쁜 기억일뿐이에요 it is mere bad memory. 그저 나쁜 기억에 불과하다. it is noting but bad memory.
November 12, 2016
Bernard Cosner
Language Skills
English, Korean
Learning Language