Community Web Version Now Available
Nicolas
ne rendevano Buonasera, sempre il "ne" mi causa dei problemi: E, come con l’enciclica Quod Apostolici Muneris, lo stesso pontefice aveva “sfolgorato” i mostruosi errori dei socialisti e comunisti, si trattava ora di prender direttamente di mira la società massonica nel complesso delle sue dottrine, e svelare i segreti che ne rendevano succubi e proni a ogni delitto i suoi adepti, perché “questo continuo infingersi, e voler rimanere nascosto, questo legar tenacemente gli uomini, come vili mancipii, all’altrui volontà per uno scopo da essi mal conosciuto, e abusarne come di ciechi strumenti a ogni impresa, per malvagia che sia, e armarne la destra micidiale, procacciando al delitto la impunità, sono eccessi che ripugnano altamente alla natura” Non capisco questo "ne" in "ne rendevano". Grazie.
Nov 12, 2016 10:38 PM
2
0
Answers · 2
Il "ne" è riferito alla società massonica: "si trattava ora di prender direttamente di mira la società massonica, e svelare i segreti che ne rendevano succubi i suoi adepti" -> "che rendevano succubi della società massonica i suoi adepti".
November 12, 2016
Nicolas
Language Skills
French, Italian, Spanish
Learning Language
French, Italian