Community Web Version Now Available
Liz Araceli
¿Cómo se traduce "el clima es templado" en inglés? Cuando me quiero referir a un clima que es templado, es decir en la mañana el sol es brillante, un poco de calor, pero en la noche es algo fría, ¿Cómo se traduce que el clima es "templado" en inglés?
Nov 14, 2016 6:58 AM
5
0
Answers · 5
This is what you wrote How it translates "the climate is temperate" in English? When I want to refer to a climate that is temperate, ie in the morning the sun is bright, a little heat, but at night is something cold, how it translates the climate is "temperate" in English? Let me correct it How to translate this in english? "The climate is temperate? " When I want to refer to a climate that is temperate, for example in the morning the sun is bright, a little heat, but at night the temperature changes and it becomes cold, how to translate the climate is "temperate" in English?
November 14, 2016
"templado" normally translates as "mild" or "temperate". We regard our climate as temperate in the UK however, we probably wouldn't describe it like you have done. For me, it means that we have no extremes of temperature at any time of the year and a reasonable mixture of sun and rain.
November 14, 2016
The weather is warm.
December 10, 2016
Liz Araceli
Language Skills
English, French, Spanish
Learning Language
English, French