Zaza
פתגמים שלום! מישהו יכול להסביר לי בבקשה כי מה פתגמים אלה אומרים? (אם הם פתגמים ) -לסכן את ... על ידי פתוי -התחיל מסריח -הפגין שמחה רבה
Nov 22, 2016 11:15 AM
Answers · 1
I didn't understand the first sentence (על ידי פתוי??). Where did you hear this sentence? I didn't understand the second sentence too, but the word "מסריח" also means that something is unfair. So is it makes sense? And about the last sentence - it is not a phrase but the meaning is that someone showed his happiness. * An xample to the word "מסריח" as unfair: עשית לנו תרגיל מסריח ** You can also say: לעסקה הזאת יש ריח לא טוב if you want to say that you think that this deal is unfair or a scam
November 22, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Zaza
Language Skills
English, Italian, Neapolitan (Napoletano), Persian (Farsi)
Learning Language
Italian, Neapolitan (Napoletano)