Leo
대만으로 거요 vs 대만에 거요 Are 로/으로 and 에 the same in this type of sentence? If not, what are the differences?
Nov 25, 2016 5:33 PM
Answers · 1
To me, (1) '으로' sounds like the direction you are going, while '에' sounds like your destination. (2) '대만으로 가요' sounds like migration, whereas '대만에 가요' sounds like a casual decision. (3) '대만으로 가요' sounds like a longer journey than '대만에 가요'. But you will hardly be misunderstood if you exchanged the two phrases.
November 25, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Leo
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Filipino (Tagalog), French, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Thai
Learning Language
Portuguese