Hi Helen.
If you want to express that the number of people will increase in the future then Grammaticaitaliana’s sentence is correct and the one that is closest to your original sentence.
'People will be more (and more) in the future.' would mean something different. It’s a somewhat unclear sentence that is open to interpretation. But one thing is certain: it does not mean that people will be more numerous in the future.