HyeonWoo
Which one is subject in this sentence? In der Werkstatt wird montiert 1. I think 'In der Werkstatt' is adverb or something like that(it functions to add meanings to the sentence, not a Subject), which one is subject? 2. Can 'In der Werstatt' be Subject? If it is, why?
Nov 29, 2016 7:44 AM
Answers · 3
주어 없어요. 흔치는 않지만 독일어에는 명령문이 아니더라도 이렇게 주어가 없는 경우가 간혹 있어요. 한국어로 직역하자면 "작업장에서는 조립된다"인데, 작업장의 역할에 대한 설명을 수동태로 묘사한 것이고, 주어가 빠진 것은 "모든 종류의 조립"이 작업장에서 진행됨을 뜻해요.
November 29, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
HyeonWoo
Language Skills
English, German, Korean
Learning Language
German