Jaký je rozdíl mezi "myslet" a "přemýšlít" ? Jaký je rozdíl mezi "myslet" a "přemýšlít" ? What is the diference between "myslet" and "přemýšlít" ? Какая разница между "myslet" и "přemýšlít" ?
Nov 29, 2016 8:45 AM
Answers · 2
Myslet is to have a thought or opinion about something. "Myslím, že mám dost peněz." (=I think I have enough money and I'm quite certain), "Myslel jsem, že to víš." (=I thought you knew that), "Mysli na to, že se musíš vrátit" (=keep in mind that you have to return). Přemýšlet (přemýšlít is an incorrect form) means the process of thinking about something at the moment. "Přemýšlím, jestli mám dost peněz" (=I'm thinking about where I have enough money, and I'm not certain).
November 30, 2016
I think I've understood. In Russian this word is "размышлять" And Seznam-slovnik confirms this! https://slovnik.seznam.cz/ru-cz/?q=размышлять
November 30, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Language Skills
Czech, English, Russian, Ukrainian
Learning Language
Czech, English