Olya
Jaký je rozdíl mezi "myslet" a "přemýšlít" ? Jaký je rozdíl mezi "myslet" a "přemýšlít" ? What is the diference between "myslet" and "přemýšlít" ? Какая разница между "myslet" и "přemýšlít" ?
Nov 29, 2016 8:45 AM
Answers · 2
Myslet is to have a thought or opinion about something. "Myslím, že mám dost peněz." (=I think I have enough money and I'm quite certain), "Myslel jsem, že to víš." (=I thought you knew that), "Mysli na to, že se musíš vrátit" (=keep in mind that you have to return). Přemýšlet (přemýšlít is an incorrect form) means the process of thinking about something at the moment. "Přemýšlím, jestli mám dost peněz" (=I'm thinking about where I have enough money, and I'm not certain).
November 30, 2016
I think I've understood. In Russian this word is "размышлять" And Seznam-slovnik confirms this! https://slovnik.seznam.cz/ru-cz/?q=размышлять
November 30, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Olya
Language Skills
Czech, English, Russian, Ukrainian
Learning Language
Czech, English