Purely on the basis of grammar, this is correct. However, this is a nonsensical sentence - unless you happen to have a recalcitrant robot refusing to work for you? I suppose it's a translation of "this/that doesn't work for me"? If so, more context would be necessary to give you a German equivalent.