Gio
Cosa vuol dire? durata spirituale IL CONTESTO: Per conseguenza le sue imprese ebbero la stessa pratica inconsistenza e la stessa durata spirituale di un’opera d’arte
Dec 6, 2016 7:11 AM
Answers · 4
Ciao Ghia! A che cosa si riferisce esattamente il testo? ^^' Azzardo una risposta... Un'impresa non ha una durata molto lunga - si conclude nel momento stesso in cui viene compiuta. Perciò, la sua durata viene detta "spirituale", nel senso che non è "una cosa che puoi toccare" (= "tangibile", aggettivo). Dal tuo testo risulta quindi che qualcuno abbia compiuto delle imprese di scarsa utilità pratica ("pratica inconsistenza"), ma di 'grande effetto', tali da attrarre l'attenzione delle persone e da continuarne il ricordo. In questo senso tali imprese possono essere paragonate ad un'opera d'arte. :)
December 6, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Gio
Language Skills
English, Georgian, Italian, Russian
Learning Language
Italian